Snow Woman Anime Gets Uncensored Early Release in September

Studio Hokiboshi is adapting Hitozukiai ga Nigate na Mibojin no Yuki Onna-san to Noroi no Yubiwa, Puuzaki Puuna's adult manga, into an anime — and it's splitting its release across two versions. The uncensored edition drops September 11, with the TV-safe version following in October.

Directed by Kazuomi Koga and written by Eeyo Kurosaki, the anime will feature an original storyline rather than a straight adaptation of the source material. The opening theme, "Choux Cream," is performed by Hitomi Suzune.

The promotional trailer is now live, giving viewers their first look at the series. For a property rooted in adult manga, the dual-release strategy is a deliberate move: the uncensored version caters to the core audience, while the October broadcast edition opens the door to a wider TV viewership.

The significance here is straightforward — this is how studios now handle mature content in an era of fragmented distribution. You get the full product first for those who want it, then a broadcast-friendly edit for linear TV. It's a practical solution that respects both the source material's intent and regulatory constraints.

Source: Kudasai